Tags
Lorsque en 1932 l’architecte Lillois, Albert Baert construit la plus belle piscine de France avec ses ailes de bains publics, il ne se doute pas que son chef-d’oeuvre art-déco deviendra un musée. En 2001, un projet de réhabilitation, dont le conducteur n’est autre que Jean-Paul Philippon, architecte du Musée d’Orsay, voit le jour. L’ancienne piscine municipale de Roubaix, devient le musée d’art et d’industrie André Diligent.
When in 1932 the architect Albert Baert, who lived in Lille, North of France, built “the finest swimming pool of France” with its outstanding baths, he could never have imagined that one day his “art-deco” masterpiece would become a museum. This occurred in 2001 due to the refurbishment project led by Jean-Paul Philippon, architect of the Orsay Museum (Paris). The former Roubaix (North of France) Swimming Pool became the André Diligent Art and Industry Museum.

l’intérieur d’une cabine / inside a shower-cubicle
Labellisé “patrimoine du XXe siècle”, le site actuel respecte la totalité des anciens espaces. Le bassin accueille des sculptures décoratives qui bordent une lame d’eau préservée. Autour de cette grande nef, les anciennes cabines de douche constituent des salles d’expositions avec des collections de céramiques, arts appliqués…
A 20th Century listed building, the current site has retained exactly the same layout of the original building. The erstwhile pool is today home to decorative sculptures. Organized around this large nave, the former shower-cubicles now form new-style exhibition rooms used to display ceramic collections, decorative art…

Niki de Saint Phalle
…J’espère que la visite vous a plu / I hope you enjoyed the visit…
C’est un musée que j’aimerais énormément visiter…. Merci pour ce partage !
Tout a été vraiment bien conçu et la visite est très agréable… Merci de t’y être arrêtée…
enfin de retour
Merci pour ce super partage, vu la beauté de ce site, j’en doutes pas qu’in est devenu patrimoine
ca donne envie de le visiter
passe un ebelle journée
bisous
Merci beaucoup… Contente que le billet t’ait intéressée… Belle journée à toi!
oh je t’en pire louise
Bisous
Museum with the pool in the centre! Never heard of such a solution. Looks extraordinary however. I hope to visit it one day.
Thanks for stopping by! An amazing place indeed.
Spectacular place and photos that capture the wonder and beauty of even the tiniest detail. Thanks for sharing these, Louise.
Glad you enjoyed the visit, Lynne. It’s somewhat unusual to have the site of a swimming pool as a museum, but they made the best of it!
Wow! So beautiful
Very interesting place, thoroughly enjoyed the visit…
Pour sûr que cela nous a plu…! Faudrait être difficile ! On plonge…tout de suite !
Merci pour ce moment bien agréable, juste fait pour nous, ” à c’t’ heure ” !! juliette
Merci de ta “visite”… Les différentes expos s’intègrent fort bien dans ce cadre unique!
thank you for sharing these … lovely photos and a very interesting museum
Thanks for stopping by, Daryl! Glad you enjoyed the post…
C’est assez grandiose et ça nous renvoie à une atmosphère d’une autre époque
C’est intéressant que la réhabilitation ait préservé l’architecture et le charme de cette piscine! Merci de ta visite…
Fascinating and so beautiful!
I really appreciate that it was made into a museum which is brilliant use of that gorgeous space.
Thank you for sharing dear Louise.
I really enjoyed visiting the pool house museum 😉
oxo
Thank you, Patty, for stopping by… It’s fabulous that the original décor has been preserved, the ambiance is very soft. Personally, I was thrilled to be able to spend some time there. oxo
c’est magnifique! Merci pour ces belles photos, Louise.
C’est un bel endroit.
Visite intéressante dans un lieu transformé mais préservé. Merci d’être passée, Yvette!
The reflections in that pool are lovely.
There was a fantastic light. I had to take advantage of it…thanks for stopping by.
Agreed, the light is excellent.
C’est magnifique ! A Rennes nous avons la piscine St Georges, toujours utilisée, qui est aussi très belle avec ses mosaïques Odorico…Bises !
Hi Louise this was beautifully done [thanks for English translation] – something I was totally unaware of until now.
Kind regards
Bill
Thanks for stopping by, Bill. Great architecture and fantastic light, glad you enjoyed the visit :), cheers!
VERY interesting…I never knew! Great photos, and thank you for sharing this.
Thank you for stopping by… I do appreciate your comment!
Exquisite!
Thank you for your comment… much appreciated.
Merci de nous avoir fait découvrir ce magnifique endroit – un véritable trésor d’architecture qui heureusement a su résister au temps et qui a trouvé une nouvelle destination !
Awesome pictures of such a beautiful place. Thanks for sharing, and also for recently visiting my blogsite.
Thank you so much!
Bonjour, C’est tout simplement magnifique, merci pour ce beau partage MTH
Merci beaucoup, contente que la visite de la Piscine de Roubaix fut agréable 🙂
I really want to visit this beautiful place and have a dip.
Wow! Gorgeous post!
Glad you enjoyed! Quite unusual to have a museum within a swimming pool premises…Have a great day, Chandra!
Yes, that is certainly unusual. I love museums and the pool made me love that one even more! You have a lot of great photos. I can’t wait to see what you put out for LYA 2017. Hugs!
Pingback: “Art Takes Courage”–Liberate Your Art 2016 Side Swaps | Pics and Posts
Chandra, thank you so much for mentioning my blog in your post… That’s very kind and I am honoured to have been among all these talented and creative artists… I will for sure sign in for LYA 2017 which will, once more, bring so precious possibilities of communication with interesting persons… Hugs!